#Work_in_Progress

#Work_in_Progress

data projekcji / screening date: czwartek / Thurday 24.05, 16:00

Twórcy filmu/film credits:

kraj i rok produkcji/country & year:Izrael/Israel, 2017
reżyseria/directed by: Barak Heymann, Nadan Pines, Tomer Heymann
zdjęcia/cinematography: Nadan Pines, Uri Levi, Dudu Itzhaki, Yaniv Linton, Yoram Millo, Omri Takoa, Eyal Ben Moshe, Racheli Rusinek, Tomer Shteinberg, Rotem Azulay
montaż/film editor: Shai Carmeli Pollak, Yula Gidron, Yonathan Zur, Yotam Wax, Alon Greenberg
dźwięk/sound: Tomer Koren
produkcja/produced by: Barak Heymann
rodzaj filmu/category: dokumentalny/documentary
czas trwania/running time: 50 min

Streszczenie: Serial internetowy, który łączy znanych izraelskich YouTuberów, obserwowanych przez dziesiątki tysięcy ludzi, i aktywistów społecznych należących do różnych grup w społeczeństwie izraelskim. Spotkanie tych dwóch światów – tak różniących się od siebie – pokazuje interesujący i zadziwiający punkt widzenia na społeczeństwo Izraela i jego liczne problemy. YouTuberzy i aktywiści próbują rozpocząć nowy dialog – kompleksowy, zabawny, wzruszający, który nie boi się dotykać bolesnych spraw.

Short description: A web series that brings together well-known Israeli YouTube creators, followed by tens of thousands followers, and social activists who belong to diverse communities in the Israeli society. The encounter of these two worlds – which are so different from each other – presents an interesting, surprising angle on Israeli society and its many challenges. Together, the YouTubers and the activists try to start a new dialogue – complex, funny, touching, that is not afraid to touch exposed nerves.

Reżyser: Od powstania firmy producenckiej Heymann Brothers Films, Tomer Heymann (1970) i Barak Heymann (1976) wyreżyserowali i wyprodukowali ponad 20 filmów i seriali dokumentalnych, niektóre w międzynarodowej koprodukcji. Uważnie wyselekcjonowane przez Tomera i Baraka projekty filmowe proponują spersonalizowane spojrzenie na skomplikowaną sytuację polityczną w Izraelu i dotyczą problemów mniejszości narodowych i praw człowieka.

Director: Since establishing the Heymann Brothers Films production company, Tomer Heymann (1970) and Barak Heymann (1976), have directed and produced over 20 documentary films and series, some as international co-productions. Tomer and Barak’s carefully selected cinematic projects offer a personalized perspective of the complicated political situation in Israel, and deal with issues of minorities and human rights.

Wybrane filmy i nagrody/Selected films & awards:

  • #Work_in_Progress (2017)
  • Kto mnie teraz pokocha?/Who’s Gonna Love Me Now? (2016) – Nagroda Publiczności, MFF w Berlinie Audience Award, Berlin IFF (2016); Nagroda Publiczności, Krakowski Festiwal Filmowy/Audience Award, Krakow Film Festival (2016)
  • Mr Gaga (2015) – Nagroda za najlepszy film dokumentalny, MFF w Sofii/Best Documentary Award, Sofia IFF (2016)
  • Prawie jak przyjaciółki/Almost Friends (2014) – Nagroda Miasta Triveso za najlepszy film pełnometrażowy, FF Sole Luna Treviso Doc/Citta’ Di Treviso Award for Best Feature Film, Sole Luna Treviso Doc FF (2014)
  • Most ponad Wadi/Bridge Over the Wadi (2006) – Złota Nagroda, Festiwal Shanghai Int’l TV/Golden Award, Shanghai Int’l TV festiwal (2006)